VŠEOBECNÉ
SMLUVNÍ PODMÍNKY
Následující všeobecné
smluvní podmínky cestovní agentury INFO – TOUR
Cestovní agentura, Ivana Procházková, IČ 69484147, Křižíkova 43/150, 186
00 Praha 8, Karlín (dále jen "cestovní agentura") se řídí dle
Občanského zákoníku č.89/2012 Sb., a zákona o cestovním ruchu
č.159/1999 Sb. – oba v platném znění .
I.
Předmět smlouvy
Cestovní agentura prohlašuje, že zajistí cestovní služby na základě
Smlouvy o ubytování, ev.individuální objednávky kombinace cestovních
služeb (dále jen "služby cestovního ruchu").
II.
Vznik smluvního vztahu
Smluvní vztah mezi cestovní agenturou a zákazníkem vzniká po řádném
vyplnění a podepsání písemné Smlouvy o ubytování nebo individuální
objednávky kombinace cestovních služeb, která je obsažena v cestovní
smlouvě, potvrzené cestovní agenturou a zaplacením zálohy zákazníkem na
účet cestovní agentury. Všeobecné smluvní podmínky jsou nedílnou součástí
Smlouvy o ubytování. Podpisem Smlouvy o ubytování – objednávky zákazník
vyjadřuje souhlas s těmito podmínkami. U nezletilých do 18 let musí
smlouvu podepsat zákonný zástupce. Zákazník odpovídá za správnost všech
uvedených údajů a ručí za závazky všech dalších spolucestujících.
III. Platební podmínky
Zákazník se
zavazuje, že za objednané služby cestovního ruchu uhradí smluvní cenu na
základě rozpisu čerpání služeb a manipulační poplatek,viz í Smlouva o
ubytování. Úhradu ceny zákazník provede na účet č. 2800058840/2010 vedený
u Fio Praha , variabilní symbol – viz. číslo faktury, konstantní symbol
0308, nebo hotově do pokladny cestovní agentury a to na základě předložené
faktury.Cestovní agentura je oprávněna zvýšit cenu za služby cestovního
ruchu, pokud před zahájením čerpání cestovních služeb dojde ke zvýšení:
směnného kurzu české koruny vůči EUR o více než 10% ceny za dopravu včetně
cen pohonných hmot, plateb spojených s dopravou např. letištních poplatků
a tax. Cena za cestovní služby je stanovena smluvně na základě zákona č.
526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů.
IV. Změna podmínek
Je-li cestovní
agentura nucena z objektivních důvodů před zahájením pobytu změnit
podmínky smlouvy, je oprávněna navrhnout klientovi změnu Smlouvy o
ubytování. Pokud navrhovaná změna smlouvy vede i ke změně ceny
poskytovaných služeb cestovního ruchu, zavazuje se v návrhu uvést novou
cenu.
Navrhne-li cestovní agentura změnu smlouvy, je klient oprávněn se
rozhodnout, zda bude se změnou smlouvy souhlasit, nebo zda od ní odstoupí.
Pokud zákazník ve lhůtě určené cestovní agenturou, která bude nejméně 5
dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy, od smlouvy neodstoupí, má se za
to, že s její změnou souhlasí.
V.
Zrušení objednaných cestovních služeb
Zákazník je oprávněn před zahájením čerpání cestovních služeb od smlouvy
odstoupit.
Je-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení závazku ze strany
cestovní agentury nebo nedojde-li k uzavření nové smlouvy, zavazuje se
cestovní agentura bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od
něho obdržela na úhradu ceny služeb cestovního ruchu podle zrušené
smlouvy, aniž by byl klient povinen hradit cestovní agentuře odstupné.
Cestovní agentura je oprávněna před zahájením ubytování zákazníka od
smlouvy odstoupit jen z důvodu zrušení termínu ubytování nebo z důvodu
porušení závazků ze strany zákazníka.
Cestovní agentura je oprávněna odstoupit od smlouvy v průběhu ubytování
zákazníka, jestliže zákazník v prostorách ubytovacího zařízení i přes
výstrahu hrubě porušuje dobré mravy nebo jinak hrubě porušuje své závazky
ze smlouvy.
Odstoupila-li cestovní agentura od smlouvy z důvodu zrušení termínu
ubytování před jeho zahájením, má zákazník právo požadovat, aby mu
cestovní agentura na základě nové smlouvy poskytla jiný termín ubytování
nejméně v kvalitě odpovídající původní smlouvě, je-li cestovní agentura
schopna takový termín nabídnout.
Při uzavření nové smlouvy se platby uskutečněné na základě původní smlouvy
považují za platby pro plnění nové smlouvy. Je-li cena služeb cestovního
ruchu u nového termínu ubytování nižší než již uskutečněné platby podle
předchozí věty, zavazuje se cestovní agentura tento rozdíl bez zbytečného
odkladu klientovi vrátit.
Zákazník je povinen zaplatit cestovní agentuře odstupné, pokud odstoupí
(písemně) od smlouvy z jiných důvodů než které jsou uvedeny v této smlouvě
a to takto:
1/ Den zrušení více než 100 dní před nástupem ubytování 5% z celkové
smluvní ceny
2/ Den zrušení 50 až 99 dní před nástupem ubytování 10% z celkové smluvní
ceny
3/ Den zrušení 30 až 49 dní před nástupem ubytování 20% z celkové smluvní
ceny
4/ Den zrušení 10 až 29 dní před nástupem ubytování 50% z celkové smluvní
ceny
5/ Den zrušení v den nástupu ubytování až 9 dní před nástupem ubytování
100% z celkové smluvní ceny
VI.
Převod smlouvy a změna služeb
Před zahájením čerpání objednaných služeb
cestovního ruchu je zákazník oprávněn využít sjednaných služeb cestovního
ruchu ve prospěch jiné osoby za podmínky, že tuto skutečnost písemně
oznámí cestovní agentuře. Dnem doručení oznámení se osoba v něm uvedená
stává zákazníkem. Oznámení musí obsahovat prohlášení nového klienta, že
souhlasí s uzavřenou smlouvou a objednávkou.
Původní a nový zákazník společně a nerozdílně odpovídají za zaplacení ceny
poskytovaných služeb cestovního ruchu a úhradu nákladů, pokud takové
náklady cestovní agentuře v souvislosti se změnou klienta vzniknou. Na
přání zákazníka lze provádět i jiné dodatečné změny objednaných služeb
cestovního ruchu. Každá výše uvedená změna je zpoplatněna manipulačním
poplatkem ve výši 300,-- Kč.
VII.
Ubytovací prostory
Zákazník je oprávněn užívat prostory ubytovacího zařízení, jakož i užívat
společné prostory ubytovacího zařízení a používat služeb, jejichž
poskytování je s ubytováním spojeno.
Práva a závazky vyplývající z této smlouvy se přiměřeně vztahují i na
spolucestující osoby ubytované spolu se zákazníkem v ubytovacím zařízení.
Odpovědnost za dodržování závazků podle této smlouvy ze strany uvedených
osob nese zákazník. Cestovní agentura se zavazuje odevzdat zákazníkovi
prostory ubytovacího zařízení ve stavu způsobilém pro řádné užívání a
zajistit mu nerušený výkon jeho práv spojených s ubytováním.
Zákazník se zavazuje užívat prostory ubytovacího zařízení a plnění s ním
spojená řádně; v těchto prostorách nesmí zákazník bez souhlasu cestovní
agentury zejména ubytovávat jiné než smluvené osoby nebo počet osob
přesahující počet smluvený nebo provádět podstatné změny na těchto
prostorách.
Zákazník se zavazuje cestovní agentuře nebo vlastníku nemovitosti odevzdat
prostoty ubytovacího zařízení řádně a včas. V případě, že se v prostorách
nachází inventární soupis, je zákazník povinen při nástupu tento soupis
zkontrolovat a svým podpisem ztvrdit správnost, při ukončení je zákazník
povinen do inventárního soupisu uvést věci chybějící, nefunkční nebo
zničené
a opět vše ztvrdit podpisem. Skleněné výrobky, porcelánové apod. při
zničení doporučujeme nahradit vlastními nebo zakoupit na místě. V
ostatních případech dojde k úhradě po dohodě s vlastníkem objektu.
Cestovní agentura neodpovídá za věci vnesené klientem do těchto prostor.
Zákazník je povinen se ubytovat v den nástupu po 14 hodině a ubytovací
zařízení opustit nejpozději v 10 hodin v den ukončení pobytu. Dále
je zákazník povinen zaplatit pobytovou
taxu, která se vypočítává z počtu pobytových dní a její výše je stanovena
lokálně.
VIII. Plnění závazků a změny
Cestovní agentura odpovídá za porušení svých závazků z této smlouvy bez
ohledu na to, zda tyto závazky mají být splněny cestovní agenturou nebo
jinými osobami poskytujícími služby cestovního ruchu na základě dohody s
cestovní agenturou. Cestovní agentura neručí za možné zpoždění dopravy a
nenese zodpovědnost za škody s tím spojené. Cestovní agentura je oprávněna
v nezbytných případech změnit ubytování zákazníka, termín změny dopravy,
trasy apod. Takovéto změny je cestovní agentura povinna oznámit
zákazníkovi bezodkladně. Cestovní agentura neodpovídá za zavazadla, osobní
věci a doklady zákazníka v průběhu čerpání služeb cestovního ruchu.
IX.
Reklamace
Zákazník je povinen reklamovat všechny jemu zjištěné závady ihned po
jejich zjištění, aby bylo možné sjednat jejich nápravu okamžitě v místě
pobytu. Pokud reklamace nemohla být vyřízena delegátem nebo majitelem
objektu přímo v místě, musí být sepsán s delegátem, majitelem nebo
provozovatelem zápis o zjištěných závadách a podepsaný oběmi stranami.
Nesplní-li cestovní agentura své závazky vyplývající ze smlouvy řádně a
včas, zavazuje se zákazník uplatnit své právo u cestovní agentury bez
zbytečného odkladu, nejpozději však písemě do 15 dnů od skončení termínu
cestovních služeb, nebo v případě, že cestovní služby nebyly klientem
využity, ode dne, kdy měly být podle této smlouvy ukončeny, jinak právo
zaniká.
X.
Povinnost CA
Cestovní agentura se zavazuje, že po úhradě objednaných služeb a to
nejpozději 7 dní před termínem čerpání služeb cestovného ruchu doručí
zákazníkovi pokyny na cestu a voucher na uvedenou adresu zákazníkem
v objednávce nebo si je vyzvedne v cestovní agentuře, pokud je to uvedeno
ve Smlouvě o ubytování.
XI.
Ochrana osobních dat
S odkazem na Zák. č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně
některých zákonů, zákazník svým podpisem Smlouvy o ubytování dobrovolně
souhlasí s tím, aby cestovní agentura, která se podílí na zajištění služeb
cestovního ruchu zpracovávala mé osobní údaje a údaje spolucestujících,
kteří jsou uvedeni na cestovní smlouvě. Zákazník tímto dává souhlas ve
smyslu ust. § 5 odst. 5 a § 9 písm. a) zák. č. 101/2000 Sb. a zprošťuje je
povinnosti mlčenlivosti o těchto údajích. Zákazník rovněž bere na vědomí
poučení cestovní agentury jako správce a zpracovatele osobních a citlivých
údajů svých a údajů spolucestujících uvedených na Smlouvě o ubytování o
svém právu přístupu k osobním údajům a o dalších právech ve smyslu § 21
zák. č. 101/2000 Sb.
XII.
Cestovní pojištění zákazníka
V ceně není zahrnuto žádné cestovní pojištění.